حوار بين شخصين مكتوب بالانجليزي مع الترجمة

[admin]

 

 

حوار بين شخصين قصير مكتوب كامل

Do you remember me

A:Hey …is that bill

B: Yes, I am

Ao you remember me from school

B:I am sorry I don’t remember you.Did we study together

A:Yes, we lived in the same door too

B:Really

A:What floor did you live in

B:I lived in the same floor and you lived on the four floor and I lived in the seven floor

A:That’s right how did you know

B:I was see you in the elevator some times

A:I am sorry I don’t remember you

B:I t’s alright it was six old years ago

A:Any way it’s nice to meet you a gain

B:Nada

A : Nada Ali




B:Yes, do you remember me

A:Okay where do you live now

B:I live in an apartment

A:Oh. do you live with your parents

B:No, my parents moved to the country

A:They must be very happy there

B:Yes ,they enjoy very much

A:So do you live a lone

B:No,I shared the apartment with an old friend

A:Really a friend is he a boy friend

B:No, she is an old friend from school

A:We know each other from many years

B:How a bout you ?were do you live

A:I rented an apartment I am by myself

Bo you like it there

A:Yeah but it is kind of noise

B:Oh may be you should complain your neighbors

A:Oh.no I am the one who makes the noise


الترجمة


هل تتذكرني

A: مهلا ... هو أن مشروع القانون

ب: نعم، أنا

ج: هل تذكرني من المدرسة؟

ب: أنا آسف أنا لا أتذكر لك. نحن ندرس معا

ج: نعم، عشنا في نفس الباب أيضا

B: حقا

a: ما الطابق الذي كنت تعيش فيه

ب: عشت في نفس الطابق وكنت تعيش في الطابق الاربعة وعاشت في الطابق السابع

ج: هذا صحيح كيف عرفت

ب: كنت أراك في المصعد بعض الأوقات

ج: أنا آسف أنا لا أتذكر لك

ب: أنا على ما يرام كان قبل ست سنوات مضت

A: أي طريقة انها لطيفة لمقابلتك مكاسب

B: ندى

ج: ندى علي




ب: نعم، هل تذكرني

ج: حسنا أين تعيش الآن

ب: أعيش في شقة

A: أوه. هل تعيش مع والديك


ب: لا، انتقل والدي إلى البلاد

ج: يجب أن يكونوا سعداء جدا هناك

b: نعم، انهم يتمتعون كثيرا

ج: إذا كنت تعيش وحيد

B: لا، لقد شاركت الشقة مع صديق قديم

a: حقا صديق هو انه صبي صديق

ب: لا، هي صديق قديم من المدرسة

a: نحن نعرف بعضنا البعض من سنوات عديدة

ب: كيف كنت نوبة؟ هل كنت تعيش

ج: استأجرت شقة أنا بنفسي

ب: هل ترغب في ذلك هناك

a: نعم ولكن هو نوع من الضوضاء

ب: أوه قد يكون عليك أن يشكو جيرانك

A: أوه. لا أنا الذي يجعل الضوضاء