امثال انجليزية مترجمة , امثال قصيرة عربية وانجليزية

[admin]

 

 

مثل مترجم - امثال قصيرة مترجمة

DON'T cry over anyone who won't cry over you

لاتبك على من لا يبكي عليك



Good FRIENDS are hard to find, harder to leave, and impossible to forget

الأصدقاء الحقيقون يصعب إيجادهم ، يصعب تركهم ، ويستحيل نسيانهم





You can only go as far as you push

على قدر أهل العزم تأتي العزائم



ACTIONS speak louder than words

الأفعال أبلغ من الأقوال



The HARDEST thing to do is watch the one you love, love somebody else

أصعب ما على النفس أن ترى من تحب ، يقع في حب شخص آخر



DON'T let the past hold you back, you're missing the good stuff

لا تجعل الماضي يعيقك ، سيلهيك عن الأمور الجميلة في الحياة



LIFE'S SHORT. If you don't look around once in a while you might miss it

الحياة قصيرة ، إن لم تستغلها ضاعت عليك الفرصة




Some people make the world SPECIAL just by being in it

بعض الناس يجعلون حياتك سعيدة ، فقط بتواجدهم فيها





When it HURTS to look back, and you're SCARED to look ahead,you can look beside you and your BEST FRIEND will be there

عندما يؤلمك النظر للماضي ، وتخاف ما سيحدث في المستقبل ، انظر لجانبك ، وصديقك الحميم سيكون هناك ليدعمك




TRUE FRIENDSHIP "NEVER" ENDS, Friends are FOREVER

الصداقة الحقيقة لا تنتهي ، الأصدقاء دوما يبقون كذلك




Good friends are like STARS You don't always see them, but you know they are ALWAYS
THERE
الأصدقاء الحقيقيون كالنجوم ، لا تراها دوما * لكنك تعلم أنها موجودة
في السماء




DON'T frown. You never know who is falling in love with your smile

لاتجهم ، أنت لا تعلم من سيقع في حب ابتسامتك





?What do you do when the only person who can make you stop crying is the person who made you cry
ماذا ستفعل حينما يكون الشخص الوحيد القادر على مسح دموعك
هو من جعلك تبكي ؟





Everything is okay in the end. If it's not okay, then it's not the end

كل الأمور على مايرام في النهاية ، إن لم تكن كذلك ، فتلك ليست النهاية





Most people walk in and out of your life, but only FRIENDS leave footprints in your heart

معظم الناس يدخلون ويخرجون من حياتك ، لكن أصدقائك الحقيقيون هم من لهم موضع قدم في قلبك



Seven rules to be happy
Never hate
Don't worry
Live simple
Expect a little
Give a lot
Always smile
Have a friend like me

سبع قوانين للسعادة
لا تكرهـ أبداً
لاتخاف
عـِـش بسيطاً
توقع قليلاً
أعطـي الكثير
دائماً إبتسم
إملُك صديقاً مثلي

**********
مسجات انجليزية مترجمة
When u feeling that, no one care about u,no one miss to u,no one loves u,no one want u and no one need about u.......remember that

I do al ofl that
I Care about u
I Miss u
I Love u
I Want u
I need to u

عندما تشعـُـر بذلك، لا أحد مهتم بأمرك، لا أحد يشتاق إليك، لا أحد يـُـحبـك، لا أحد يـُـريدك ولا أحد يحتاجك....تذكر ذلك
أنا أفعل كل ذلك..
أهتم لأمرك
أشتاق لك
أحبك
أريدك
أحتاجك

You cannot make someone love you.
All you can do is
Be someone who can be loved.
The rest is up to them.



لا تستطيع أن تجعل شخصا ما يحبك ..
كل ما يمكن ان تفعله هو أن تكون شخصا محبوبا .. ودع البقية لهم




No matter how much you care
Some people just don't care back.
لا تظهر كم تهتم لأمر الآخرين ..
لأن بعض الناس لن يبادلك الهتمام




It takes years to build up trust
And only seconds to destroy it.



لتبني الثقة مع الآخرين .. قد يستغرق سنوات ...
يلزمك فقط بضعة ثوان لتدمر هذه الثقة



It's not what you have in your life
But who you have in your life that counts.



ليست مسألة ماذا تعرف في حياتك ..
بل
انها مسألة .. من تعرف في حياتك ..







You shouldn't compare yourself to the best others can do
But to the best you can do.
لا ينبغي عليك أن تقارن نفسك .. بأفضل مايستطيع غيرك أن يعمل ..
بل بأفضل ما انت تسطيع أن تعمل




It's not what happens to people that's important.
It's what they do about it.



ليس المهم الذي يحدث للناس..
الذي يهم هو كيف يتصرفون اتجاهه..






It's a lot easier to react
Than it is to think.



من السهل جدا أن ترد بأفعالك .. على أن تفكر





Always leave loved ones with loving words.
It may be the last time you see them.



فارق الشخص الذي طالما أحببته .. بكلمات حب
فقد تكون آخر مرة ترون ذالك الشخص





When you think you have no more to give
And a friend cries out to you
You will find the strength to help.



عندما تعتقد أنك لم تعد قادرا على ان تقدم أي شيئ
سيأتيك صديق ما ويناديك ..
حينها ستجد نفسك مليئا بالطاقة لتقدم يد المساعدة






Although the word or quote can have many different meanings
It loses value when overly used.



على الرغم من أن الكلمات والاقتباسات تملك معان عدة ..
إلا أنها تفقد قيمتها عندما تقال